Genesis 25:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És az szűlé néki Zimránt, Joksánt, Médánt, Midiánt, Isbákot és Suakhot.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Tőle születtek ezek a fiai: Zimrán, Joksán, Medán, Midján, Jisbák és Súah.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ő Zámránt, Jeksánt, Mádánt, Mádiánt, Jesbokot és Súát szülte neki.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ő szülte neki Zimránt, Joksánt, Medánt, Midjánt, Jisbákot és Súahot.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És az szülte neki Zimránt és Joksánt és Medánt és Midjánt; és Jisbakot és Suahot.

Hungarian EFO

Tőle születtek ezek a fiai: Zimrán, Joksán, Medán, Midján, Jisbák és Súah.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ő szülte neki Zimránt, Joksánt, Medánt, Midjánt, Jisbákot és Súahot.

Hungarian RUF

Ő szülte neki Zimránt, Joksánt, Medánt, Midjánt, Jisbákot és Súahot.