Genesis 28:10 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Jákób pedig kiindula Beérsebából, és Hárán felé tartott.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Jákób tehát útnak indult Beérsebából Hárán felé.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Jákob tehát elindult Beersebából, és Hárán felé tartott.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Jákób pedig elindult Beérsebából, és Hárán felé tartott.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
És Jákób kiment Beérsebából; és ment Háránba.
Hungarian EFO
Jákób tehát útnak indult Beérsebából Hárán felé.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Elindult Jákób Beérsebából, és Hárán felé tartott.
Hungarian RUF
Jákób pedig elindult Beérsebából, és Hárán felé tartott.