Genesis 28:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És hogy Jákób hallgata atyja és anyja szavára, és el is ment Mésopotámiába;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Jákób pedig engedelmeskedett apjának és anyjának, és elment Mezopotámiába.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

és hogy Jákob engedelmeskedett szüleinek, és elment Szíriába.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Jákób hallgatott atyja és anyja szavára, és el is ment Paddan-Arámba.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és hogy Jákób hallgatott atyjára és anyjára, és elment Felső Mezopotámiába:

Hungarian EFO

Jákób pedig engedelmeskedett apjának és anyjának, és elment Mezopotámiába.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Jákób engedelmeskedett apjának és anyjának, és elment Paddan-Arámba.

Hungarian RUF

és Jákób engedelmeskedett apjának és anyjának, és elment Paddan-Arámba.