Genesis 36:20 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A Horeus Széirnek fiai, kik ama földön laknak vala ezek: Lótán, Sóbál, Czibhón, Anáh.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Mielőtt Ézsau letelepedett a Széír-dombvidéken, a hóriak laktak ott, akik mind Széír utódai voltak. Széír fiai: Lótán, Sóbál, Cibón, Aná,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

A horita Szeír fiai, és annak a földnek a lakosai a következők: Lótán, Sobál, Cibón, Ána,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A hóri Széír fiai, akik azon a földön laktak: Lótán, Sóbál, Cibón, Aná.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ezek a hori Széir fiai, az ország őslakói: Lótán, Sóbál, Cibeon és Aná;

Hungarian EFO

Mielőtt Ézsau letelepedett a Széír-dombvidéken, a hóriak laktak ott, akik mind Széír utódai voltak. Széír fiai: Lótán, Sóbál, Cibón, Aná,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ezek voltak a hóri Széír fiai, akik ezen a földön laktak: Lótán, Sóbál, Cibón, és Aná,

Hungarian RUF

Ezek voltak a hóri Széír fiai, akik ezen a földön laktak: Lótán, Sóbál, Cibón és Aná,