Genesis 36:5 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Oholibáma pedig szűlé Jehúst, Jahlámot és Kórét. Ezek az Ézsaú fiai, kik születtek néki Kanaán földén.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Oholíbámá pedig ezt a három fiút szülte neki: Jeús, Jalám és Kórah volt a nevük. Ezek a fiai Kánaán földjén születtek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Oholibáma Jehust, Ihelont és Kórét szülte. Ezek Ézsaunak azon fiai, akik Kánaán földjén születtek neki.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Oholíbámá pedig Jeúst, Jalámot és Kórahot szülte. Ezek Ézsau fiai, akik Kánaán földjén születtek.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Oholibámá pedig szülte Jeust, Jalámot és Kórahot. Ezek Ézsau fiai, akik Kanaán földjén születtek neki.

Hungarian EFO

Oholíbámá pedig ezt a három fiút szülte neki: Jeús, Jalám és Kórah volt a nevük. Ezek a fiai Kánaán földjén születtek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Oholíbámá pedig szülte Jeúst, Jalámot és Kórahot. Ezek Ézsau fiai, akik Kánaán földjén születtek.

Hungarian RUF

Oholíbámá pedig szülte Jeúst, Jalámot és Kórahot. Ezek Ézsau fiai, akik Kánaán földjén születtek.