Genesis 36:8 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Letelepedék tehát Ézsaú a Széir hegyén. Ézsaú pedig az Edóm.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Így telepedett le Ézsau — akit Edomnak is neveztek — a Széír-dombvidéken.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Azután Ézsau, vagyis Edom, letelepedett Szeír hegyén.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Letelepedett tehát Ézsau a Széír hegyén. Ézsaut pedig Edómnak is nevezik.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ézsau tehát Széir hegyén lakott.

Hungarian EFO

Így telepedett le Ézsau — akit Edomnak is neveztek — a Széír-dombvidéken.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Így telepedett le Ézsau a Széír-hegyen. Ézsau pedig Edóm.

Hungarian RUF

Így telepedett le Ézsau a Széír-hegységben. Ézsau pedig Edóm.