Genesis 47:2 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És vőn ötöt az ő testvérei közűl, és állítá őket a Faraó elé.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Majd kiválasztott a testvérei közül ötöt, és bemutatta őket a fáraónak,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Maga mellé vett ötöt a testvérei közül, és odaállította a király elé.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Maga mellé vett ötöt testvérei közül, és a fáraó elé állította őket.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És testvérei közül öt embert magával vitt, és Faraó elé állította őket.

Hungarian EFO

Majd kiválasztott a testvérei közül ötöt, és bemutatta őket a fáraónak,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Maga mellé vett ötöt a testvérei közül, és odaállította őket a fáraó elé.

Hungarian RUF

Maga mellé vett ötöt a testvérei közül, és odaállította őket a fáraó elé.