Genesis 49:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ásernek kenyere kövér, királyi csemegét szolgáltat.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ásér kenyere kiváló és bőséges, földje királyi csemegét terem.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Áser kenyere kövér, királyoknak adhatna csemegét!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ásér kenyere kövér, királyi csemegét ad.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Aser, kövér a kenyere; És ő ad királyi csemegéket.
Hungarian EFO
Ásér kenyere kiváló és bőséges, földje királyi csemegét terem.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ásér kenyere kövér, királyi csemegéket ad.
Hungarian RUF
Ásér kenyere kövér, királyi csemegéket kínál.