Genesis 8:14 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A második hónapban pedig, a hónak huszonhetedik napján megszárada a föld.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

A második hónap 27. napjára azután teljesen fölszáradt a talaj.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

A második hónapra, a hónap huszonhetedik napjára megszáradt a föld.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A második hónapban pedig, a hónap huszonhetedik napjára megszáradt a föld.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És a második hónapban, a hónap huszonhetedik napján felszáradt a föld.

Hungarian EFO

A második hónap 27. napjára azután teljesen fölszáradt a talaj.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A második hónap huszonhetedik napjára megszáradt a föld. a

Hungarian RUF

A második hónap huszonhetedik napjára felszikkadt a föld.