Haggai 2:11 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ezt mondja a Seregeknek Ura: Kérdezd meg csak a papokat a törvény felől, mondván:
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
„Ezt mondja az Örökkévaló, a Seregek Ura: Kérdezd meg a papoktól, hogyan rendelkezik a Törvény abban az esetben,
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
„Így szól a Seregek Ura: Kérj felvilágosítást a papoktól:
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ezt mondja a Seregek URa: „Kérdezd csak meg a papokat a törvény felől:
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ugyan kérj a papoktól Tanítást, mondván:
Hungarian EFO
„Ezt mondja az Örökkévaló, a Seregek Ura: Kérdezd meg a papoktól, hogyan rendelkezik a Törvény abban az esetben,
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezt mondja a Seregek URa: Kérj útbaigazítást a papoktól erre nézve:
Hungarian RUF
Ezt mondja a Seregek Ur a: Kérj útmutatást a papoktól erre nézve: