Hosea 9:5 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Mit cselekesztek majd az ünnepnek napján, az Úr ünnepnapján?

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Mit tesztek majd az Örökkévaló ünnepein? Száműzetésetek földjén hogyan tartjátok meg ünnepeiteket?

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Mit csináltok majd az ünnepnapon, az Úr ünnepségének napján?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Mit csináltok majd az ünnepnapon, az ÚR ünnepnapján?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Mit csináltok majd a gyülekezet napján, és az Úr ünnepének napján? Mert íme elmentek a pusztulás elől.

Hungarian EFO

Mit tesztek majd az Örökkévaló ünnepein? Száműzetésetek földjén hogyan tartjátok meg ünnepeiteket?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Mit fogtok készíteni az ünnepnapra, az ÚR ünnepnapjára?

Hungarian RUF

Mit fogtok készíteni az ünnepnapra, az Úr ünnepnapjára?