Isaiah 10:8 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mert így szól: Vajjon vezéreim nem mind királyok-é?
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Azt mondja: »Seregem vezérei királyokkal érnek föl!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Mert azt mondja: „Vajon főembereim egyúttal nem királyok is?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Mert így szól: Vezéreim nem mind királyok-e?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mert azt mondja: Nemde fejedelmeim egyben királyok?
Hungarian EFO
Azt mondja: »Seregem vezérei királyokkal érnek föl!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Mert ezt mondja: Vezéreim nem mind királyok-e?
Hungarian RUF
Mert ezt mondja: Vezéreim nem mind királyok-e?