Isaiah 16:13 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ez a beszéd, a melyet szólott az Úr Moáb felől már régen.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ezt mondta az Örökkévaló Móábról már régen.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ez az az ige, amelyet az Úr egykor Moábról mondott.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ezt a beszédet mondta az ÚR Móáb felől már régen.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ez az a szó, melyet szólott az Úr Móáb felől régebben.
Hungarian EFO
Ezt mondta az Örökkévaló Móábról már régen.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ezt az igét mondta az ÚR Móábról már régen.
Hungarian RUF
Ezt az igét mondta az Úr Móábról már régen.