Isaiah 28:3 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Lábbal tapodtatik meg Efraim részegeinek kevély koronája,
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Bizony, sárba tapossa akkor Efraim részegeseinek büszke koszorúját!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Lábbal tiporják majd Efraim részegeinek büszke koszorúját;
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Lábbal tapossák majd az efraimi részegek kevély koronáját,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Lábbal tiportatik meg az efraimi iszákosok kevély koronája.
Hungarian EFO
Bizony, sárba tapossa akkor Efraim részegeseinek büszke koszorúját!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Lábbal tiporják majd Efraim részegeinek büszke koszorúját,
Hungarian RUF
Lábbal tiporják majd Efraim részegeinek büszke koszorúját,