Isaiah 3:20 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
A fülönfüggőket, a karpereczeket és a fátyolokat,
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
kendőket, lábra való láncokat, illatszereket, díszes öveket és amuletteket,
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
a hajdíszeket és a lábkarikákat, az öveket, az illatszertartókat és a varázsszobrokat,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(21) a pártákat, a lábláncokat, az öveket, az illatos szelencéket és amuletteket,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
és a pártákat, és a lábláncokat és az öveket. És az illattartókat és az amuletteket,
Hungarian EFO
kendőket, lábra való láncokat, illatszereket, díszes öveket és amuletteket,
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
a fejdíszeket, lábláncokat, díszes öveket, az illatszeres szelencéket és a talizmánokat,
Hungarian RUF
a fejdíszeket, lábláncokat, díszes öveket, az illatszeres szelencéket és a talizmánokat,