Isaiah 32:17 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És lesz az igazság műve békesség, és az igazság gyümölcse nyugalom és biztonság mindörökké.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az igazságosság békességet és bőséget terem, gyümölcse gondtalan nyugalom és biztonság örökre.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az igazság műve béke lesz, az igazság eredménye pedig nyugalom és biztonság örökre.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Az igazság műve békesség, és az igazság nyugalmat és biztonságot munkál mindörökké.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És az igazság műve béke lesz; és az igazság munkája nyugalom és biztonság örökké.

Hungarian EFO

Az igazságosság békességet és bőséget terem, gyümölcse gondtalan nyugalom és biztonság örökre.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Az igazság békét teremt, és az igazság a békét és a biztonságot szolgálja örökké.

Hungarian RUF

Az igazság békét teremt, és az igazság a nyugalmat és a biztonságot szolgálja örökké.