Isaiah 40:29 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Erőt ad a megfáradottnak, és az erőtlen erejét megsokasítja.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ő ad erőt a megfáradottnak, s az erőtlen erejét megsokszorozza.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Erőt ad a fáradtnak, és az erőtlennek megsokasítja erejét.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlen erejét megsokasítja.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

aki a fáradtnak erőt ad, és az erőtlennek erejét megsokasítja.

Hungarian EFO

Ő ad erőt a megfáradottnak, s az erőtlen erejét megsokszorozza.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi.

Hungarian RUF

Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi.