Isaiah 7:21 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És lesz ama napon, hogy kiki egy fejőstehenet tart és két juhot,

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Abban az időben mindenki csak egy tehenet és két juhot tart,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ez történik majd azon a napon: mindenkinek lesz egy üszője és két birkája,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Azon a napon mindenki csak egy fejőstehenet és két juhot tart,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És lesz azon a napon: Tart valaki egy fiatal tehenet és két juhot,

Hungarian EFO

Abban az időben mindenki csak egy tehenet és két juhot tart,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Azon a napon mindenki csak egy üszőt és két juhot tart.

Hungarian RUF

Azon a napon mindenki csak egy tehenet és két juhot fog tartani,