Jeremiah 16:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Csinálhat-é az ember magának isteneket? Hiszen azok nem istenek!
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Csinálhat-e valaki isteneket magának? Hiszen azok egyáltalán nem istenek!”
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Vajon csinálhat-e magának az ember isteneket? Hiszen azok nem istenek!
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Csinálhat-e az ember magának isteneket? Hiszen azok nem istenek!
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
csinálhat-e magának az ember isteneket? pedig azok nem istenek.
Hungarian EFO
Csinálhat-e valaki isteneket magának? Hiszen azok egyáltalán nem istenek!”
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Hiszen nem istenek azok, akiket istenként készít magának az ember!
Hungarian RUF
Hiszen nem istenek azok, akiket istenként készít magának az ember!