Jeremiah 29:13 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És kerestek engem és megtaláltok, mert teljes szívetekből kerestek engem.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Kerestek majd engem, és meg is találtok, mert teljes szívvel-lélekkel kerestek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Keressetek engem, és megtaláltok, ha teljes szívetekkel fordultok hozzám!

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kerestek majd engem és megtaláltok, mert teljes szívetekből kerestek engem.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És kerestek engem, és megtaláltok; ha teljes szívből kerestek engem,

Hungarian EFO

Kerestek majd engem, és meg is találtok, mert teljes szívvel-lélekkel kerestek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Megtaláltok engem, ha kerestek és teljes szívvel folyamodtok hozzám.

Hungarian RUF

Ha kerestek majd, megtaláltok engem, ha teljes szívből kutattok utánam.