Jeremiah 48:21 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Mert rájött az ítélet a sík földre; Hólonra, Jására és Mefátra.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

„Ítélet ideje jött a fennsík vidékére, elpusztultak városaink: Hólón, Jahca, Méfáat,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ítélet jött el a sík földre, Helonra, Jászára és Mefaátra,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Mert elkövetkezett az ítélet a sík földre: Hólónra, Jahcára és Méfáatra,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

és ítélet jött a fennsík földjére. Holonra és Jahácra és Mefaatra,

Hungarian EFO

„Ítélet ideje jött a fennsík vidékére, elpusztultak városaink: Hólón, Jahca, Méfáat,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Eljött az ítélet a sík földre: Hólónra, Jahcára és Méfáatra,

Hungarian RUF

Eljött az ítélet a sík földre: Hólónra, Jahcára és Méfaatra,