Jeremiah 48:24 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
És Kirjátra, Boczrára és Moáb földének minden messze és közel való városaira.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Kerijjót, Bocra és Moáb összes többi városai közel és távol.”
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Káriótra, Boszrára és Moáb földjének minden városára, a távoliakra és a közeliekre.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Kerijjótra, Bocrára és Móáb földjének minden városára távol és közel.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
és Kerijótra és Bocrára. És Móáb országának minden városára, a távoliakra és a közeliekre:
Hungarian EFO
Kerijjót, Bocra és Moáb összes többi városai közel és távol.”
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Kerijjótra, Bocrára és Móáb országának összes városára közel és távol.
Hungarian RUF
Kerijjótra, Bocrára és Móáb országának összes városára közel és távol.