Jeremiah 52:28 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Ennyi az a nép, a melyet fogságra vitete Nabukodonozor a hetedik esztendőben, háromezer és huszonhárom Júdabeli.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azoknak a száma, akiket Nebukadneccar király száműzetésbe hurcolt, a következő: uralkodásának 7. évében 3 023 fő Júdából,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ennyi volt a nép, melyet fogságba vitt Nebukadnezár: a hetedik évben háromezer-huszonhárom júdait;

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ennyien voltak, akiket fogságba vitt Nebukadneccar: az ő hetedik esztendejében háromezer-huszonhárom júdabeli,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ez az a nép, melyet fogságra vitt Nabukadneccár: a hetedik esztendőben háromezer és huszonhárom júdai;

Hungarian EFO

Azoknak a száma, akiket Nebukadneccar király száműzetésbe hurcolt, a következő: uralkodásának 7. évében 3 023 fő Júdából,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ennyien voltak azok, akiket fogságba vitt Nebukadneccar: uralkodása hetedik évében háromezer-huszonhárom júdait,

Hungarian RUF

Ennyien voltak azok, akiket fogságba vitt Nebukadneccar: uralkodása hetedik évében háromezer-huszonhárom júdait,