Job 12:10 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

A kinek kezében van minden élő állatnak élete, és minden egyes embernek a lelke.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Az ő kezében van minden élőlény lelke, minden embernek ő ad leheletet.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Az ő kezében van minden élőlény párája és minden emberi testnek lelke!

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kezében van minden élőlény élete és minden egyes ember lelke.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

kinek kezében van minden élő lelke és minden emberi test lehelete?

Hungarian EFO

Az ő kezében van minden élőlény lelke, minden embernek ő ad leheletet.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Az ő kezében van minden élőnek a léte és a minden emberi testnek adott lélek.

Hungarian RUF

Az ő kezében van minden élőlény élete és minden ember lelke.