Job 13:18 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ímé, előterjesztem ügyemet, tudom, hogy nékem lesz igazam.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Halljátok védekezésem! Tudom, végül felmentő ítélet vár!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
ha ítéletemre kerül a sor, tudom, hogy nekem lesz igazam.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Íme, előterjesztem ügyemet, tudom, hogy nekem lesz igazam.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Íme törvénykezést rendeztem; tudom, hogy nekem lesz igazam.
Hungarian EFO
Halljátok védekezésem! Tudom, végül felmentő ítélet vár!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Íme, előterjesztem ügyemet! Tudom, hogy nekem van igazam.
Hungarian RUF
Íme, előterjesztem ügyemet! Tudom, hogy nekem van igazam.