Job 13:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Mért rejted el arczodat, és tartasz engemet ellenségedül?
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Istenem, miért rejtőzöl, miért takarod el arcodat előlem? Miért bánsz velem, mint ellenségeddel?
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Miért rejted el orcádat és gondolsz engem ellenségednek?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Miért rejted el arcodat, és tartasz engem ellenségnek?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Miért rejted el orcádat; és számítasz engem ellenségednek?
Hungarian EFO
Istenem, miért rejtőzöl, miért takarod el arcodat előlem? Miért bánsz velem, mint ellenségeddel?
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Miért rejted el arcodat, miért tartasz ellenségednek?
Hungarian RUF
Miért rejted el arcodat, miért tartasz ellenségednek?