Job 27:9 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Meghallja-é kiáltását az Isten, ha eljő a nyomorúság reá?

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

A bajban hiába kiáltanak hozzá, nem hallgatja meg őket.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Meghallja-e Isten az ő kiáltását, ha eljön rá a szorongatás?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Meghallja-e Isten a kiáltását, ha eljön rá a nyomorúság?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Meghallgatja-e Isten a kiáltását; mikor elérkezik rá a nyomorúság?

Hungarian EFO

A bajban hiába kiáltanak hozzá, nem hallgatja meg őket.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Meghallgatja-e Isten a kiáltását, ha végszükségbe kerül?

Hungarian RUF

Meghallgatja-e Isten a kiáltását, amikor végszükségbe kerül?