Job 34:13 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Kicsoda bízta reá a földet és ki rendezte az egész világot?

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ki bízta őrá a Földet? Ki tette felelőssé az egész világért?

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Kit rendelt mást a föld fölé, vagy kit tett a világ fölé, amelyet alkotott?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kicsoda bízta rá a földet, és ki rendezte el az egész világot?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Ki bízta rá a földet; és ki adta neki az egész világot?

Hungarian EFO

Ki bízta őrá a Földet? Ki tette felelőssé az egész világért?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ki bízta rá a földet, és ki készítette az egész világot?

Hungarian RUF

Ki bízta volna rá a földet, és ki adta át neki készen a világot?