Job 37:24 — Compare Translations

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Ezért tisztelik és félik Istent az emberek! Ő pedig rá sem néz arra, aki büszke, és bölcsnek tartja magát.”

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Ezért félnek tőle az emberek! Nem mernek rátekinteni mind, akik bölcseknek tartják magukat!”

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(23) Azért félik őt az emberek, de a kevély bölcsekre rá se tekint.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(23) Ezért félik őt a halandók; nem néz semmiféle bölcs eszűre.

Hungarian EFO

Ezért tisztelik és félik Istent az emberek! Ő pedig rá sem néz arra, aki büszke, és bölcsnek tartja magát.”

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Azért félik őt az emberek, mert rá sem néz azokra, akik bölcsnek tartják magukat.

Hungarian RUF

Azért félik őt az emberek, mert rá sem néz azokra, akik bölcsnek tartják magukat.