Job 38:16 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Eljutottál-é a tenger forrásáig, bejártad-é a mélységnek fenekét?

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Eljutottál-e a tenger forrásaihoz? Jártál-e már az óceán fenekén?

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Eljutottál-e a tenger mélységeibe? Jártál-e az óceán fenekén?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Eljutottál-e a tenger forrásáig, bejártad-e a mélység alját?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Eljutottál-e a tenger forrásaiig; és a hullámár mélységét megjártad-e:

Hungarian EFO

Eljutottál-e a tenger forrásaihoz? Jártál-e már az óceán fenekén?

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Eljutottál-e a tenger forrásáig? Bejártad-e a mélység alját?

Hungarian RUF

Eljutottál-e a tenger forrásáig? Bejártad-e a mélység fenekét?