Job 38:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Hogy visszavinnéd azt az ő határába, és hogy megismernéd lakása útjait.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Te biztosan vissza tudod vinni saját helyükre, el tudod vezetni őket otthonukba!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
hogy mindegyiket határába elvezesd, és tudd az ösvényt házához!?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Vissza tudod-e vinni határai közé, ismered-e a házába vezető utat?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ha a maga határába kell azt vinned; hogy ismerd háza ösvényeit.
Hungarian EFO
Te biztosan vissza tudod vinni saját helyükre, el tudod vezetni őket otthonukba!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Vissza tudod-e vinni határai közé, ismered-e a házába vezető ösvényt?
Hungarian RUF
Vissza tudod-e vinni határai közé, ismered-e a házába vezető ösvényt?