Job 38:40 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
amelyek a barlangjukban heverésznek, rejtekhelyükön zsákmányra lesve lapulnak?
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
amikor búvóhelyükön meglapulnak és odújukban leselkednek?
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
(39,2) amikor meglapulnak tanyáikon, és a bokrok közt lesben fekszenek?
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
(39,2) mikor meglapulnak a barlangokban; és lesben ülnek a bozótban?
Hungarian EFO
amelyek a barlangjukban heverésznek, rejtekhelyükön zsákmányra lesve lapulnak?
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
amikor rejtekhelyükön lapulnak, és a bokrok között leshelyükön fekszenek?
Hungarian RUF
amikor rejtekhelyükön lapulnak, és a bokrok között leshelyükön fekszenek?