Job 40:21 — Compare Translations

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Árnyas fák alatt heverészik, nádasokban, mocsarakban tanyázik.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Lótusz alatt heverészik, a nád s a mocsár rejtekében.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

(16) Lótuszbokrok alatt hever, a nádasok és mocsarak búvóhelyein.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

(16) Vízililiomok alatt fekszik; nád és mocsár rejtekében:

Hungarian EFO

Árnyas fák alatt heverészik, nádasokban, mocsarakban tanyázik.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Lótuszbokrok alatt hever, nádas és mocsaras rejtekhelyen.

Hungarian RUF

Lótuszbokrok alatt hever, nádas és mocsaras rejtekhelyen.