Job 8:3 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Elforgatja-é Isten az ítéletet, avagy a Mindenható elforgatja-é az igazságot?

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Isten ne lenne igazságos?! Hiszen a Mindenható sohasem méltánytalan!

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Vajon Isten meghamisítja-e a jogot, s a Mindenható elcsavarja-e az igazságot?

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Elferdíti-e Isten az ítéletet, avagy kiforgatja-e a Mindenható az igazságot?

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Hát Isten elcsavarja a jogot; és a Mindenható elcsavarja az igazságot?

Hungarian EFO

Isten ne lenne igazságos?! Hiszen a Mindenható sohasem méltánytalan!

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Meghamisítja-e Isten a jogot, elferdíti-e a Mindenható az igazságot?

Hungarian RUF

Meghamisítja-e Isten a jogot, elferdíti-e a Mindenható az igazságot?