Joshua 12:4 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És Ógnak, a Básán királyának tartománya, a ki Refaim maradékai közül való, a ki Astarotban és Edreiben lakozik vala.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Továbbá a refaiták maradékaiból való Ógnak, Básán királyának a területe, ki Astarótban és Edráiban lakott; uralkodott a Hermon hegyen és Szálekában és az egész Básánban, egészen

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A refáiak maradékai közül való Ógnak, Básán királyának, aki Astárótban és Edreiben lakott, ez volt a területe:

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Azután a ráfák maradékából való Ógnak, a Básán királyának határa; aki Astárótban és Edreiben lakott,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A refáiak maradékából való Ógnak, Básán királyának, aki Astárótban és Edreiben lakott, ez volt a területe:

Hungarian RUF

Ógnak, Básán királyának, aki az utolsó refáiak egyike volt, és Astárótban meg Edreíben lakott, ez volt a területe: