Joshua 13:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Hesbon és annak minden városa, a melyek a sík földön vannak; Dibon, Bámoth-Baal és Béth-Baál-Meon;
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ide tartozott Hesbón és a fennsíkon lévő városok: Díbón, Bámót-Baál, Bét-Baál-Meón,
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
meg Hesbon s ezek valamennyi helysége, amely a síkságon van: Díbon, Bámótbaál, Baálmeon városa,
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Hesbón és a hozzá tartozó városok a fennsíkon, Díbón, Bámót-Baal és Bét-Baal-Meón,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Hesbon és városai mind, amelyek a fennsíkon vannak; Dibon, Bámót-Baál és Bét-Baál Meón;
Hungarian EFO
Ide tartozott Hesbón és a fennsíkon lévő városok: Díbón, Bámót-Baál, Bét-Baál-Meón,
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Hesbón és a hozzátartozó városok a fennsíkon, Díbón, Bámót-Baal és Bét-Baal-Meón,
Hungarian RUF
Hesbón és a hozzá tartozó városok a fennsíkon, Díbón, Bámót-Baal és Bét-Baal-Meón,