Joshua 15:36 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Hungarian (Karoli Bible 1908)
Saáraim, Adithaim, Gedéra és Gederóthaim. Tizennégy város és azok falui.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Saaraim, Adítaim, Gedérá és Gedérótaim. Összesen 14 város, a hozzájuk tartozó falvakkal együtt.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Sáráim, Aditaim, Gedera, Gederótaim: tizennégy város és falvaik. —
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Saaraim, Adítaim, Gedérá és Gedérótaim. Tizennégy város a falvaival együtt.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Saarajim, Aditájim, Ha-Gedéra és Gedérótaim. Tizennégy város és faluik.
Hungarian EFO
Saaraim, Adítaim, Gedérá és Gedérótaim. Összesen 14 város, a hozzájuk tartozó falvakkal együtt.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Saaraim, Adítaim, Gedérá és Gedérótaim. Tizennégy város falvaival együtt.
Hungarian RUF
Saarajim, Adítajim, Gedérá és Gedérótajim. Tizennégy város falvaival együtt.