Joshua 15:60 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Kirjáth-Baál, azaz Kirjáth-Jeárim, és Rabba. Két város és ezeknek falui.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Azután ezek a városok: Kirját-Baál (vagyis Kirját-Jeárim) és Rabbá. Összesen 2 város, a hozzájuk tartozó falvakkal együtt.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Kirját-Baál, azaz Kirját-Jearim, az Erdők városa, továbbá Arebba: két város és falvaik.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Kirjat-Baal, azaz Kirjat-Jeárim és Rabbá. Két város és a falvaik.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Kirjat-Baál, azaz Kirjat-Jeárim és Há-Rabbá. Két város és faluik.

Hungarian EFO

Azután ezek a városok: Kirját-Baál (vagyis Kirját-Jeárim) és Rabbá. Összesen 2 város, a hozzájuk tartozó falvakkal együtt.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Kirjat-Baal, azaz Kirjat-Jeárím és Rabbá. Két város falvaival együtt.

Hungarian RUF

Kirjat-Baal, azaz Kirjat-Jeárím és Rabbá. Két város falvaival együtt.