Joshua 16:4 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Elvevék azért az ő örökségöket Józsefnek fiai: Manassé és Efraim.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Megkapták birtokukat József fiainak, Manassénak és Efraimnak törzsei is.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ezt kapták birtokul József fiai, Manassze és Efraim.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Megkapták tehát örökségüket József fiai, Manassé és Efraim.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mivel József fiai, Manassé és Efraim nyerték örökségül;
Hungarian EFO
Megkapták birtokukat József fiainak, Manassénak és Efraimnak törzsei is.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Megkapták örökségüket József fiai, Manassé és Efraim is.
Hungarian RUF
Így kapták meg örökségüket József fiai, Manassé és Efraim.