Joshua 19:15 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Továbbá Kattáth, Nahalál, Simron, Jidealá és Bethlehem. Tizenkét város és azoknak falui.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Zebulon törzse örökségéhez tartozik még további 12 város, a körülöttük lévő falvakkal együtt. A 12 város között van Kattát, Nahalál, Simrón, Jidalá és Betlehem is.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Hozzá tartozott továbbá Kátet, Naálol, Semeron, Jerála, Betlehem: tizenkét város és falvaik.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Továbbá Kattát, Nahalál, Simrón, Jidalá és Betlehem. Tizenkét város a falvaival együtt.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És Kattát, Nahalál, Simron, Jidealá és Bét-Lehem; tizenkét város és faluik.

Hungarian EFO

Zebulon törzse örökségéhez tartozik még további 12 város, a körülöttük lévő falvakkal együtt. A 12 város között van Kattát, Nahalál, Simrón, Jidalá és Betlehem is.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ott van még Kattát, Nahalál, Simrón, Jidalá és Betlehem. Tizenkét város falvaival együtt.

Hungarian RUF

Ott van még Kattát, Nahalál, Simrón, Jidalá és Betlehem. Tizenkét város, falvaival együtt.