Joshua 19:35 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Erősített városok [ezek]: Cziddim, Czér, Hammath, Rakkath és Kinnereth;

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Naftáli birtokába kerültek a következő megerősített városok: Ciddím, Cér, Hammat, Rakkat, Kinneret,

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Megerősített városai: Asszedím, Szer, Hamat, Rekkát, Kinneret,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A megerősített városok ezek: Ciddím, Cér, Hammat, Rakkat és Kinneret,

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

- - -

Hungarian EFO

Naftáli birtokába kerültek a következő megerősített városok: Ciddím, Cér, Hammat, Rakkat, Kinneret,

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

A megerősített városok ezek: Ciddím, Cér, Hammat, Rakkat és Kinneret,

Hungarian RUF

A megerősített városok ezek: Ciddím, Cér, Hammat, Rakkat és Kinneret,