Joshua 8:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ainak királyát is elfogák élve, és elvivék őt Józsué elé.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
csak Aj királya, akit elfogtak, és Józsué elé vezettek.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Ái királyát is elfogták elevenen és Józsue elé vitték.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Aj királyát élve fogták el és Józsué elé vitték.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Áj királyát pedig élve fogták meg; és odavitték Józsuéhoz.
Hungarian EFO
csak Aj királya, akit elfogtak, és Józsué elé vezettek.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Aj királyát azonban élve fogták el, és Józsué elé vitték.
Hungarian RUF
Aj királyát azonban élve fogták el, és Józsué elé vitték.