Judges 11:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ismét külde pedig Jefte követeket az Ammon fiainak királyához;
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
A követek megvitték a választ Jeftének. De ő így válaszolt a követek által:
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Erre újra üzent általuk Jefte, s azt parancsolta, hogy ezt mondják Ammon királyának:
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ismét követeket küldött Jefte Ammón fiainak királyához,
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Jefte tovább folytatta: követeket küldött Ammon fiainak királyához,
Hungarian EFO
A követek megvitték a választ Jeftének. De ő így válaszolt a követek által:
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Jefte ismét követeket küldött az ammóniak királyához,
Hungarian RUF
Jefte ismét követeket küldött az ammóniak királyához,