Judges 18:13 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És onnan felvonultak az Efraim hegyére, és Míka házába mentek.

Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version

Onnan tovább vonultak Efraim hegyvidékére, és Mika házához érkeztek.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Onnan átmentek Efraim hegységébe. Amikor aztán Míka házához jutottak,

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Onnan fölvonultak Efraim hegyvidékére, és Míká házába mentek.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Mikor onnét tovább mentek Efraim Hegyvidékére, eljutottak Miká házához.

Hungarian EFO

Onnan tovább vonultak Efraim hegyvidékére, és Mika házához érkeztek.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Majd tovább vonultak Efraim hegyvidékére, és eljutottak Míká házához.

Hungarian RUF

Majd továbbvonultak Efraim hegyvidékére, és eljutottak Míká házához.