Judges 2:13 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
És elhagyták az Urat, és szolgáltak Baálnak és Astarótnak.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
hogy őt elhagyták és a Baálnak meg az Astartéknek szolgáltak.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Elhagyták az URat, és Baalnak és Astárótnak szolgáltak.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Mikor aztán elhagyták az Urat, és a Baálnak és az Astárótoknak szolgáltak:
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
De amikor elhagyták az URat, és a Baalt meg az Astárótot tisztelték,
Hungarian RUF
De amikor elhagyták az Ur at, és Baalt meg az Astartékat tisztelték,