Lamentations 3:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Jó várni és megadással lenni az Úr szabadításáig.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Bizony, jó várni és nyugton maradni, amíg az Örökkévaló megszabadít!
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Jó csendben várni az Úr szabadítására.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Jó csöndesen várni az ÚR szabadítására.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Jó várni és csendességben lenni mind az Úrnak szabadításáig.
Hungarian EFO
Bizony, jó várni és nyugton maradni, amíg az Örökkévaló megszabadít!
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Jó csendben várni az ÚR szabadítására.
Hungarian RUF
Jó csendben várni az Úr szabadítására.