Leviticus 13:41 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

És ha előlről hull el a haja, elől kopasz az, [és] tiszta az.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

ha elöl hull ki a haj, az illető elöl kopasz és tiszta.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

Ha elölről hull ki a haja, elöl kopasz ő, és tiszta.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

És ha elöl hullik ki a haj a fejéről; akkor elöl kopasz, tiszta.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Ha elöl hullik ki a haja, a homlokán kopasz, de tiszta.

Hungarian RUF

Ha elöl hullik ki a haja, úgyhogy a homlokánál lesz kopasz, tiszta az.