Leviticus 22:7 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

De mikor lemegy a nap, tiszta lesz, és azután ehetik a szent dolgokból, mert az ő eledele az.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

és a nap lenyugodott, tisztává lesz és ehet a szentelt dolgokból, mert azok szolgáltatják az ő élelmét.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

De amikor lemegy a nap, tiszta lesz, és azután ehet a szent dolgokból, mert az ő eledele az.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

De ha lemegy a nap, tiszta lesz; és azután ehetik a szentségből, mert az a kenyere.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Naplemente után tiszta lesz, és azután ehet a szent dolgokból, mert az ő eledele az.

Hungarian RUF

és naplemente után tiszta lesz, azután ehet a szent adományokból, mert az ő eledele az.