Leviticus 24:17 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Hungarian (Karoli Bible 1908)
Ha valaki agyon üt valamely embert, halállal lakoljon.
Hungarian Bible (ERV) 2012 - Easy-to-Read Version
Ha valaki meggyilkol egy másik személyt, azt ki kell végezni.
Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible
Aki agyonüt valakit, halállal lakoljon.
Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia
Ha valaki agyonüt egy embert, halállal lakoljon.
Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István
Ha valaki bármiféle embert agyonüt; halállal haljon.
Hungarian EFO
Ha valaki meggyilkol egy másik személyt, azt ki kell végezni.
Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)
Ha valaki agyonüt egy embert, bárkit is, halállal lakoljon.
Hungarian RUF
Ha valaki agyonüt egy embert, akárkit is, halállal lakoljon!