Leviticus 25:37 — Compare Translations

Hungarian (Karoli Bible 1908)

Pénzedet ne add néki kamatra, se uzsoráért ne add a te eleségedet.

Hungarian Bible (KNB) 1997 - Káldi Neovulgata Bible

Pénzedet ne kamatra add neki, s gabonádért ráadást ne követelj tőle.

Hungarian Bible - (KSZE) 2011 - Revideált Károli Biblia

A pénzedet ne add neki kamatra, és eleséget se adj neki uzsorára.

Hungarian Bible - KIB 1935 - Kecskeméthy István

Pénzedet ne add neki kamatra; és ráadásért ne add eleségedet.

Hungarian HUNB (Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája)

Pénzedet ne kamatra add neki, és ne uzsorára adj élelmet.

Hungarian RUF

Pénzedet ne kamatra add neki, és ne uzsorára add neki az élelmedet!